Padělaní lepu u německých známek.

Padělaný lep u německých známek

U sběratelských známek je neporušený, původní lep klíčovým znakem kvality. Zejména u německých emisí z klasického období (Německá říše, kolonie, inflační období, klasické země) závisí hodnota výrazně na tom, zda je lep původní, lehce poškozený, nebo doplněný či zcela padělaný.

Zvlášť záludné jsou tzv. „svěží známky s drobnou vadou lepu“, které mohou zmást nejen začátečníky, ale i zkušené sběratele.

Proč je lep tak důležitý?
Cenový rozdíl mezi známkou s původním, svěžím lepem a známkou bez lepu nebo se stopou po nálepce může být značný – často i desetinásobný nebo vyšší. U některých německých emisí z 30. let 20. století jsou poměry cen 1 : 10 zcela běžné.

V katalogu Michel i na aukcích se kvalita lepu běžně hodnotí ve třech kategoriích:
postfrisch (svěží), mit Falz (se stopou po nálepce), ohne Gummi (bez lepu).
Cenové rozdíly mezi těmito kategoriemi se v závislosti na konkrétní známce výrazně liší.

Typické způsoby padělání lepu

• Nanesení nové vrstvy lepu na známku bez původního lepu, aby působila jako svěží

• Zakrytí nebo odstranění stopy po nálepce, např. přetřením lepidlem

• Zakrytí ztenčeného papíru nebo oprav na zadní straně čerstvou vrstvou lepu

Takto upravené známky se často prodávají jako „svěží s vadou lepu“ nebo dokonce bez jakéhokoli upozornění.

Co je u svěžích známek podezřelé

• Lesklý, sklovitý povrch – originální lep bývá spíše matný

• Skvrny nebo šmouhy na zadní straně, svědčící o nerovnoměrném nanesení

• Fluorescence pod UV světlem – u originálního lepu neobvyklá

• Měkký, porézní papír – známka chemického ošetření

• Tmavé skvrny při prosvícení – často zbytky mastnoty nebo opravného lepidla

Jak se chránit

• Nakupujte pouze u důvěryhodných prodejců nebo aukčních domů s možností vrácení

• U dražších známek požadujte atest od uznávaného znalce (např. BPP, SČF)

• Ptejte se přesně na význam „drobné vady lepu“ – jde o mikrofalz, výrobní vadu, nebo doplněný lep?

• Porovnávejte vzhled lepu se srovnávacími exempláři téže emise, ideálně u levnějších hodnot

Závěr
Originální lep je u starších emisí vzácný a proto velmi cenný – a právě proto často terčem padělání nebo úprav.

V případě pochybností je lepší nákup odložit, než pozdě litovat ztráty.

V našem e-shopu FilatelieMB.cz uvádíme stav lepu vždy poctivě a srozumitelně. Není-li lep původní nebo je-li opravený, je to v popisu jasně uvedeno.

Zde je formálnější verze českého překladu:

Padělaný lep u německých známek
📆 26.05.2025
Padělaný lep u německých známek: jak jej rozpoznat a na co si dát pozor

U filatelisticky cenných známek představuje neporušený, původní lep zásadní kvalitativní a cenotvorný prvek. Zejména u německých emisí z klasického období (Německá říše, kolonie, inflační období, altdeutsche Staaten) má stav lepu přímý vliv na tržní hodnotu – rozhodující je, zda je lep původní, jen lehce narušený, doplněný, či zcela padělaný.

Zvláštní pozornost si zasluhují tzv. „svěží známky s drobnou vadou lepu“, které mohou být zavádějící nejen pro začínající, ale i pokročilé sběratele.

Význam původního lepu
Cenový rozdíl mezi známkou s původním, neporušeným lepem a exemplářem bez lepu či se stopou po nálepce může být značný – v některých případech až desetinásobný. U vybraných emisí z 30. let 20. století je poměr ceny 1 : 10 zcela běžný.

Katalog Michel i většina aukčních domů běžně rozlišují tři stupně kvality lepu:

• postfrisch (svěží),

• mit Falz (se stopou po nálepce),

• ohne Gummi (bez lepu).
  Cenové rozdíly mezi těmito kategoriemi se mohou výrazně lišit v závislosti na konkrétní emisi.

Nejběžnější metody padělání lepu

• Aplikace nové vrstvy lepu na známky, které lep postrádají, s cílem vyvolat dojem svěžesti

• Maskování nebo odstranění falcových stop (např. přetřením zadní strany lepidlem)

• Zakrývání poškození, ztenčení nebo oprav papíru zadní strany novou vrstvou lepu

Takto upravené známky bývají nabízeny jako „svěží s vadou lepu“, případně bez jakéhokoli upozornění.

Podezřelé znaky u tzv. svěžích známek

• Nepřirozeně lesklý až sklovitý povrch – původní lep je zpravidla matný

• Skvrny nebo šmouhy vzniklé nerovnoměrným nanesením lepidla

• Reakce lepu na UV světlo (fluorescence), která u originálního lepu obvykle chybí

• Zadní strana papíru působí měkce nebo porézně – může jít o důsledek chemického ošetření

• Tmavá místa při prosvětlení, často související s mastnotou nebo opravami

Doporučení pro sběratele

• Nakupujte výhradně u důvěryhodných prodejců či aukčních domů s garancí vrácení

• U dražších položek požadujte odborný certifikát (např. od znalce BPP nebo SČF)

• V případě označení „drobné vady lepu“ si vždy vyžádejte konkrétní upřesnění – může jít o výrobní vadu, mikrofalz či dodatečný zásah

• Porovnávejte vzhled lepu u stejných emisí, ideálně na levnějších hodnotách nebo referenčních exemplářích

Závěr
U starších emisí je dochovaný původní lep výjimečný a výrazně zvyšuje hodnotu známky. Právě proto se stává častým cílem padělání a úprav.

Při jakémkoli podezření je vhodnější se nákupu zdržet, než riskovat pozdější zklamání a finanční ztrátu.